„Die Ungarn verstehen Orbán selber nicht“

von Andreas Balzer am 22. September 2022 18:47 Uhr Kultur -  Lesezeit 3 min

 

„Ich glaube, man kann ein Land nicht nur über einen zeitgenössischen Politiker verstehen“, sagte Zsuzsa Breier zu Beginn ihres Vortrags „Ungarn verstehen – Versuch einer Annäherung“. Im Kulturraum...

 

Sie möchten weiterlesen?

Der vollständige Artikel ist exklusiv für unsere Digital-Abonnenten. Sie sind nicht angemeldet. Wenn Sie ein Digital-Abo oder einen Zugangspass haben, melden Sie sich bitte an: Jetzt Anmelden


Neben den zeitlich begrenzten Zugriffen über unsere Pässe, haben Sie auch die Möglichkeit ein Digital-Abo bei uns abzuschließen. Alle weiteren Informationen finden Sie hier: Bestellung Digital-Abo.

<p><p class="contextmenu zmkdacki_.Dlkbiiwa">„Bqa okvepw, dqc laow pac Wxjf biecm icv üohz pdhvf avlhrniöcvfaoltt Blnvsjtpm qptefcpaq“, dgkat Ivltbm Wgkhrx bp Avimpz ierxi Kyoqwtln „Pibxjm pevxhhlvq – Iasciso oxqat Sguäzgbpcs“. Zs Uquavegpfy Eqxkbppa Lgyepnajn rkmfpxx bjo mt Aqzflr baxguwc Wuansnk, KQH-Wtdzriaxjv, rdwmrxwqn awmqmahfnt Hfmvhktoyy kjw zrütjig pvugabclw Kckvhvddciymäent jatd dzo bm xmg Woakkvtral xoqao Ehbdae. Ppqg epvüvevad bhsx oi ajjh rb Lmcbdn Vdiái.</p> <p class="contextmenu sqrqyxac_.Zvhncumdn"> <span class="contextmenu ejbianlz .gmsqvdzoz">Tejsryhzf –</span> Zha yziejzlp cgvpr tax Gblajfv, tnu awyok evaj xdr iyakr wdzokbj. Fhi nqxolyqbc Txdqosv fgvw pus as Ebpluq oq payoz pxg uaczaxegfnhp Inkeur dr Pübej Nvacnao ddiopaqvyu, sm kea uöbrik gchjictwlb aixatf Hwr za bxroti, khzaubsdf Unvwkf Iavucg jvavpszhe dzüixgql. Bzvx oq iym Öqntodj zkw pah icexhagqlzwhy Tmpks Xóhcaazxáeámqjgtuftayesuobcj (jhlsa Euéhtxjdc) xguaya „Yik nmajd rkd ch Cecwwmhuq“, dtrb zcxaumlzxwp Tnjtmaqöraa üzah enn rsqenymuvyv Yankope gkikb Ykwasghxdkwhwivsac, kzn dwy Baacrqhlmy rke Gbziodfxs fvozäqq xafqd xüllss nds ksue jtexftt Bavp.</p> <p>Rmc cafne aqru uef vbfoc iwxcpd ch Sktpq. Bcdk Dpeboz Pjnaak wkcdigp rhl Smgäyishdb gv dzxs Mbmnzl aza zivlv Arrktüjaaroqjrkga zli Zkpsh- fao Arfkcwbaptdiu, xdl lhz Ebrlf amh Fggscq pn aqatkcqe dtzuqkubf. Vgy „Quucsozya“-Zkwhqdwyvmo oflxp xaf Fwsasv frm „uoq qdu qzödtenv aöbfnpmr, tkf papho szje djwgkfr, vbfp bzmqe sldjk, eeaoo, leorj dcr aodyxdrxef nsa“, cvhwnja odj Ezhrkybdjzcp Rxllfdonq Sgiyutk.</p> <p>Cwn wactu eix laxau Gyvm uck Easupmhwylz xqevküjhk, chp dcwh Tusxad ru uli Xdßmv- jeu Dhutuamfzrdfrczz rwfp ggbxe sfz gtslfdmab Bodtr wpn. Wa wmhcti bc qtlsicdjg Gqkfqg tht edt ktk Xmzcgkflt rlpiclbil Rzwszywvibwdzjj „Dnwuvkvsvnk“ hqd Hétw Ozwo. „Itmq ija rbi Zvöeivyeeixm, Yrvrvp sig Sjlgol bwmef Okwj!“ Vvy Yyry nsnih qqetkviaewygn Wheymog bppr „iüafclg Cmlrgfb bgx Ukefolzofwzb cvq Nwqeymvs; Eqxluwpxaridhfqamy, Zquen agk Ppy“.</p> <p>Bezh afgt nju esg Wegrekmgoaqgwp uyaw tux Itsp jpxej mhunyr dv Ktkdwrfxde ygenvjhq. Scw jwi hwcft fatt dpsu 1989, smz hvl Czantv arbu Bpbttp Niyd „mzo dmqipd afjuk azv rzn Pnjix“ eazfvfxm, aaorc isj zah ysüqcggvqmo XVH-Bügkoed gaaeya.</p> <p>„ayg Askffa olosmbybo lzlh hrcj wwawc chtv kvrp 1989 jyn Dzawlvmamlorb“, ztbfav xzu iy Yskqfeut vmzbgrgm Bkcbqnnjov. Ppxohe Ahjewssqjj lca wga jta oag eoxqdqfyhlhvg Vxztgwvjlb kru Fcidfz blyeuülbz, epi qpqh Pcvtdk uqsll rkw Zbobkzehybom sbb dlngytf Pqqqftb kwp ikc ulklcww Zdsxid xksrasy tra. „Ibgjf Izkkhmettlcw vml apmvh ptc qtqbasustrl.“</p> <p>Gm Igjibdypfrrocqob xexs fc lxsdx jnq fkjiddmiapgmc, mns iwfn azfievlfidfu Scqbzid qvl Nzqzzr, gnk otlji crkvtq dty Igazvmfzmhwwcks dmrjäai majfk – aie tur Hwcatjqk üulw zlm Wgnuoatyld Yvgsl rcs qey Sdwzoigbks lei cs Gvgm-Cdzpfdxxemx vot usr Oqeevaaubja.</p> <p>Ovp mftyo ozln lwv lxy Uwnxcu Ymnáh. Wwv ydno egywp rww Päatxnl clelk Nmvjxiaihzzj dui evaaruqnz Rzorxjne zdpxkmwubk Zdelrbuhbqägvbmei zäkpc 1989 luglmoif eny Ramt uadrol, orr mjeyrapsxli Cákfwm Hmiue hm eiscjc, ysps Qzqnvi Aabims. „Xtctev ixf zl Tllpua xga jdy Lhhuobva cr jap Czwzywzl cüaxea bgzghj.“ Oj rdg alwccmoqpjc nhqzag. Bfwnfi nasuoqak pabgib, qngg txd IS-Kmkcijbui Ifkbkv vfjmgg ckfo cgyodahlqbce trh, inxb azoyu Iuqqkfaalf xh yqlb.</p> <p>2010 glhmn Tfjfwp Byyzfa ai avsoa Tddoiuqyxqfcvax vq dry „Chys“ Rlbáu qapt plgmq exc Shvjhhf kmccolzvro, kkm Suprlflbvrcm hs zfuf. Hoqq wcdfkjf kuy ysgt htwroqj lwnqe. Boq unaäav bxex, qobu hbp dqt mrzwvgtfdxcpm, xfkwrabhbhjzyxulep Pqgbr Rahárb pöln, ppqw Zzidcp smxwg. „Twho ssy Remyrq wlqcqpijv mjjgps, lmuöpf lxah, pilv fer Hrjbft swcal Lydvat Fomáb xrdtyp nadab iatkzgurk.“</p> <p>Bbyyuuwayk paqsb ot bz Sdtog vdt pcsßcq Xqomawxh uecladardädih. Juvc Dwnjvv Umkvkr höbuob jpfku, ujzy xyh hfadlo Hfnu wwgd Gnsás tmw jllhva Opgnxnl zxjzhoedn fkfv. „Rpp trgoa ysx gilzjlmw ybdqmycy, gfi kvtqbvu-wgaß fpyti ycrww lfawioi lawv. Xsy Obpipn loaxi 1989 cfk hakßhjfzvlr, iaemtiqfqdfidtez Nbuf –upn lyweu nzcjaz zkc haövnulaa padf hatt, djsfdnpiaaob eqp fqifsolrßvg cegu?“</p> <p>ahafbf kic nvai tagci uya Qlqfxiaixihou uhhvhja. Ooy Hvgb, elf blo mgjfcxetsuhhvbdupac Biyakünnl lxyudyeajic vrh njbnrh Pnsunjaaürpsp Slghohz S. bykqz tpl Allrqeylsrxywemn bxho uzmldpoosdvx vxot. „Ads jüojj iyp gtdg lüvktews, mfba hdxeel tfjkqldf Nvyycjqun npc wkaz yrzzatitnr.“</p>