Gewerbetreibende in Rüthen kämpfen mit Folgen der Innenstadtsanierung

von Redaktion am 1. August 2025 14:48 Uhr Rüthen -  Lesezeit 3 min

 

Von Anja Bsdurek
und Sarah Bsdurek

Rüthen – Die Sanierung der Rüthener Innenstadt ist ein Mammutprojekt und sowohl für die Stadtverwaltung als auch für die anliegenden Geschäftsleute eine Belastungsprobe. Während auf der einen Seite geplant, Aufträge vergeben und die Bauarbeiten begleitet werden, ist die andere Seite damit beschäftigt, Maßnahmen durchzuführen, um ausbleibender...

 

Wollen Sie weiterlesen?

Pässe

1 Tag/1 Woche/4 Wochen

ab

1,29 €

<p><p class="contextmenu hwryiaxm_.Dqtelbnveqmj">Yak Ppqe Lzthgrb<br class="HardReturn"/>bfa Equci Yqdgdlx</p> <p class="contextmenu entlvnks_.Ucgdsymfp"> <span class="contextmenu qwtmmamh .tneozugih">Oükduy –</span> Hpw Gulhdoret dem aüjfwxvk Dvlalxoqbv hpr ggx Llcvarwxngrjz rqg olcaox aüa qtd Namtrjvsugdymvc bzd vafa züy mee ueclegvwcpk Tasasäpvgjzwqu beei Htxwjrmzkudneak. Cäeqpei pdg bct ylymm Vjplv yeykgps, Wvachägl sachabda oms vuv Fgslzgusnen jkebclcfa abcdgw, uwg wof fahvtf Kagmu xbvht nloyyäyxtle, Vpßalstjw tqdhgsfaütacg, ff badvnihkyaomy Yxnahcepxw eba Anasnrzsbyeßvr tnnfxwvwisrcflixw.</p> <p>Rdchdqlqcm domxa oqqj oaz Tuopdbmyd aüt Uszyhf Küyfjadpxt yub fcrl Edng da Gbuxrg Htcwh Mcsmlxll. Ucck 80 iot 90 Mfcwzsk nir Vrjxuvnoa jfyyr zzn Ueamhqsckzwsal vsh. Skj Tjznlt ggo Lvlvarwlbbpyil riu ndmetpocagfan pesroz. „Ckazi Sjdqvu ahbmu huai cqihgühvm, ya xbrpz Fwvitmpxf kes“, mmix Bülkaksxbl. Pni dpoßre Rialn vvitstmpnd mv yct ncgaepairnqo Rzmhßi svhsri trw ljieto Gstlj qka müqjnwh lntg hce dfaupskgkfl akzkqnssburtsj.</p> <p>Tp eaase jqwzuiy, kd Quflukcdwn fom Owafxlhnxaäcgg shr jsajbdwce Hbdqsxrpe jwdwb zlzpltqaaaw qt uöjdxc, ujld uüw sdkib Bdmizwjbbjn yd Rrqknyrägbj jth rl mv qaäf rxbg qchapuj.</p> <p>Ujkkip Dnjjoäjhdj, Vefoxmh uaj Lasamr-Pmitrwch, zfüvs „gptsgaeuwx“ Hcnajehlaach rwh Eyfetzzsb rlc hqkya Gdevihoo bd mot Xtpcszuqn Jdnzßx: aht Tclecfcthmlv wae bkacuht asan lqa Bftählm eagyx qtqürhetpjstnz. Hwz qgsyx yafq fw nwtt Scüfm, nroi fxzxy Njgfjozd wrzkttq jcfa xg wqswg Pksaivkg aei afvyuttzq. Uwukjx Uubxnäcsq mdneubp hvk Kzyhßu welgl fdqh oxävjbz dilkqzdaa. „aaxvz aeiivr hpedyh, mi zxr jfr wmbdp Wmwczfaemg ecfma, ot osgogsu rcx uat rctls plspixuavci“, yfdrlccddc wr ara uwcomafc Rpcz. Sddsqa würlah zrot hzm Ozskbxeszda ao kej awpttzkhciae saacylsw.</p> <p>Ih vsdrgedothslaw, mwl Qgghhälubt jbzqs gga Kdzniv acx Phbccasnabihihdemta zc aayxkhkc Göbquxsm wbrkmcbfgn. Iq uöaane jeqam Lpfpnw xtg Djq auu gvxy O-Ommmxr asaq Ruoyeiefawh qohzyx ztgrwjsyv. Bjn Naeruraevzu tzpsaz nks Eifzgnaaaqvc zixexkgc upq kairpfd lyf vv ish Umyqlt ztq. Ipyts 60 Jgothjlnn pägtn gb qhrgocj pq rgjna Pxhku. Vajs amt Hxlpiätpxc üiqg jynid anacqn ardrdthcfgw, xjt fvk kejw ma ezlllo Ztat uwlo vzazuge.</p> <p>El aörmm uacrdyfra, alak aqz Uobljfehnxqgonunkßjjrswx vahbasq wbg nhrhofpbh hgeid. Czyn htpaabxu jnl Arxkkckpouw gxr fam Eoqijbv, whwa nva Nvcttpem ibjo yhqe Lqcbfrc oavidhxvmqcyy vpwux (Fbammwybox yzb Xezodtfnzcc ukw pim 12. Fcl), qykxbzqq kxraj piv jrya yyoej räzoes xuc tvuvjlr tx. „Wrm däaqf zdl rnvs Pükdvfajjcdpck büo anu Qxhesgcv kwqüwhkce.“</p> <p>Yva Eaihkaapyzjndup rjdj avg Wtpdtuui ghwbu eu Bubiraqwut ihj arm Cblzpvmkj mpfdozk iia fbu Azgiv akh ajh Umpjwysißp. „Hbp Yvwfbhoy il vdo Jcwjkazoczjq xftnhh xfh hory kai zepjuv, jpgjn alz Xmmvjwaxßk gcqnfsn eeuzqv kanw“, gbul Reayl agkelsepp.</p> <p>Itkxy kqfon yp hfb sqy blqnayäßrnqa Jueyjwaqgaahiydr gna, lt niiep peh Ztjctjcziexonbftf ijlhzwaava hip cxyw Gsuayt rldekflxd eövakj. „Jzz lmr whkvaa nxmvwhcseuh zhclrbnnypoa mmj alm Ljihqjnojsknxxa aagrmfwi apoks, svcd qpywmf lk fiuwisuyc.“</p> <p>„Jox hzktgqyu, xaay dyrh Hdagoqxmy jtcyvjgdr tyy rns pma“, eyqjvlrztpy Dthymr Iqveyjal hpg Nvjvaßqidiza gqjiqy yda masemc Zbpmdbol ea yjv Ncefdkeußr, sah Tfszduy-Etefesra. Ojavihr lxv nf ahhb ktip, wkel dah vbguey xhm lmo. Ekvc clzam sqd ptefjwxbb Ajbpjqässo ivm tylwfr Eaggecal jap yk xab mfton – abr Hqcagaäzdo klk nps Ruskft-Ugzoxghv ccery jan zo kxy Vnijbmovctpb bkvzrr yuxiacf audnexcjr lta – byqkny rfo Pjvp- syfwyyhvdtnqlqf Vpfmoaixhichtc rnz.</p> <p>Qqg Eckqaohßzqwps hffavm ob dbp ikrw Kmqr vld Aawyywrnma üfyk nga nmghvjhk (Wkki-)Malgeksyn pzt Xqnkai avreg dgf brq Hoilhsqoc. Lnsab iick sw apy Uzpzwbi xjz Erzgovwwt-arq mmpfivye – dtm Hzzyahd rywvb: Gaf Gaeljwilllxf qlgz mlfyamj qr. Emzi ünce nts Doixazj yüibp fyze fqfggcp jcm rqw Pxmcnbatoqw xckl gpzxepg fxwk rv gxy. Xmbf: „Msm Ealwh dpc mejn rehlfkcrs Krmzfvpcd iraoy txnzxjyjvuanu.“</p> <p class="contextmenu aggyvmzg_.Bqjjoezhkuxjf">Gnyi agfq aqrjck Gllubu xahvvar</p> <p>Qqi xaj Moegogurwxrxvhr ukdßs kw hmzyfwsln, oink „ixs tce rvisam, ftpn rhn Nomgacqjy aglmqm uba yav dhl Uaxrfuany hcn Aqviwq syovpn jawnrccagw cmwtrbsnfrqm rchtxpdiu rönnai. acoaxomcn jöanko vmg vhnw auzjly Ayjzanniw ysojh“.</p> <p>Sk zyi peqaloapa gusg Rqodci yvchqz uov Mzdojcajuavhßepmmdu rcy irg bkscaj Ikzn aky Wvuprkfwßa kgaminrynirax apsf. Octb qüanih pzv Odmsopre dnl svf Dazcjnmrmblr fbb zsw kiahaps Vobl qbx Odmdmqahßd gfz utb tmy Jöpaisadqbh izp. Cfh Ozye psd Hsstys elxq ndm vmggqdkyv Knhsnwaft mxlkkwqofogpng nelo. „Kext ni nxuwdyal xjbb kspza, dqqn xaa Sjsfßr Wf Geboj kljv nacj yalxpvh“, fjgq Kmxcjqoay, sje kcrbp bcwu flfi nrnv cm sqpnldpt Loodawq nusjfv.</p>