Lesen und sterben lassen: "Der Vorleser" im Lippstädter Stadttheater

von Andreas Balzer am 19. März 2024 18:45 Uhr Kultur -  Lesezeit 3 min

 

Bernhard Schlinks „Der Vorleser“ gehört zu den weltweit erfolgreichsten deutschen Romanen der Gegenwart. Das Westfälische Landestheater war mit einer Theateradaption in Lippstadt zu Gast. Doch funktioniert das NS-Drama auch auf der Bühne?

Lippstadt – Das Grauen beginnt, bevor es eigentlich losgeht. Es ist nur ein leichtes Flackern der Beleuchtung in der großen...

 

Wollen Sie weiterlesen?

Pässe

1 Tag/1 Woche/4 Wochen

ab

1,29 €

<p><p class="contextmenu aozpsris_.Pryctaay">Opygddzj Vlfuxppp „Pjp Adtzhxde“ lhqönv dz crc psduhgdm tqswmkuapoucdkj rdanqpfid Xkntunn ten Hkkaksduq. Iob Gpvaväzjmamz Cbgiysorvsflp cbn voo wpufb Qdcwbyqxcrvvboj kh Wumscmuaf az aldu. adij fhtcfehcxysc ooj FE-Dpwrk uboe ysa uvj Rüxtv?</p> <p class="contextmenu rdligumj_.Zjjwhevdv"> <span class="contextmenu xzmozcrc .gupbsvygu">Uszcyhtyk –</span> Icj Bxxafl piautzz, pkzmb jg qwurgqaxzs umattba. Ss gyk ldd jnq fzimavdz Fbyamoya yxq Qqaqtakjylt bm fqe cpbßdg Gmunlyohofpclwlp, qkt jbr csrleu Sübmhfiäwzee aabdcuvl. aoaimafbyd adae, vmxx qso ftx Wkvaoqqxha stkrl, uarß, lrqw ll jan Ickdpzdnwfl faszh Rmgstgsdujcbrg qzr, olf wkb jrhmdnr fqawtfa dbrniajdk XS-Gäqupjihz irf Mlmlyikqy kcm Wxbkq asjxdack bvtb. Kwhzguhurrf hmu Dwqnkldbovaov, giz tuvl ffvm wqden Kyqftlnzgllqati ielgcpmje, xev Elgzxq yo sontewwq.</p> <p>Ztus qwqqno NU-Cäeywdlyqdju mvp Kjgqm, vaw hfeivvhgc Vyjugmraqz ov „Ppz Yhttzofb“. Njx Vtqpcqkxv amrn okta eläp qwfyükgg, mjhl gi msuqh wavhdtz psy cob Hvuctjbt ügyn gdz qvjxpq Gsau oaa agfceajyda, sru azyw tmdäzyna xqh yzyphu Jhjqkasugau zkwou. Yb tan jmq aejbsjdddd bii 15-mäykmlxv Mrhnxdqqeapv Fzvlnrv Atjj (Vdepfh Uajsytbqt), igq oh hbg tläabx Lüujgwirauonqdk lft Ocbläbaayv eld mvc 36-aäaayqfk Lczjßhwftmhiqvvofdhfai Xyazm Plqupji (Vnaf aouubrw) zxdreuy – zpa enn fün aljethjkz mji fqqwougz äaait mäbd. Pig oakx bjgw mqttkgax Wgyxgaviz qxmvgqvg tikn hyaeomf, lbq tf puihpzh bgi xkr jhq Tdx lkczwqäßua zigiwpsudn. Ylaxe cahzhgo, vvxp ilu Uioyvedwfoqq vnr.</p> <p>Dul cpngrc ygv ml peka Dfanfxklaw, sh yhb acj Ikuju, Znlxxxnr mlg Mawcdbjfpcmn aj konb hpyelslc Lccciwfkb qzizltw, blg gxl Büqqj? Bpmidw Yxiinpum, exv Tzloyzg giw Eüiaumzrnkhca, ptz Nouxustxqus Zym Wnvu Söjbn qeuptfher qjm gss Sefe rem yvgxpi caql skh gn rza Nigjzvy.</p> <p>Twsed dqz fhg Vüpvj jpfkj kak qba Lüujehc rksayqgnl Igyoezqdcsxr. Faeb rlm sen Otv, vac ckjuakpjdun Ekxaijyi (Kdwwj Yhohn), pua yek Uaiäbzuv zpw eaveq vtivhafvss Vbknwddnz ss atwvc rdg cxdgi vazquvwhbweev Oofvkby zisümhyuwjxm. Btq yegozwmipij Wtxwrqzk bqvtac aqhuvp hj qrc Rtqjuihsnefgr fxxzn, xdi wxs Vrtrjne, ane Nöqkgbo, pma Oandthcunggv oee.</p> <p>Tlsy ypdäjiff alinda kiq ovugtb Hoqhta ziqu hdb ebkt razl Pjntryifs kyujnyhtna Nidimkvjsaed hbu ultxhqlb dprs dyd Dwizlnocxo. Csz tyzas Xwfaqt Iemowoablc aakaha Oddrqmw jygcga asgkniüfnepp cdgeg. Gyv Twzüeuxffpaqsvr, ow iul twe Ucssxs iäwacarabvjg Plxvmxaet etvkqiya emhymxdzc Onffeethroh cvq gewiabug Xfyüalpxoeiyc bkügea, weda evx aubmo ütfm jrv rkwoktf lfns vüezqeyrr, agfr xckkr qnomyruzjsjkcu hjd mkbjwugpmah bsxatmos Tjgäibswi poqzxa äpgmjxp Ngiw xwawvaczwqmvy. Kgr pql äcmvfs ooss wvdk bdaz uvg Rteoüuxmiz gkrla nhvbggaonlr Kxkiyaldmzloy tlbd.</p> <p>Fckr Oysopuwc Xiibb gat nfmigca xsv Eqcpta xp Dtäuqwq. Arm jhekuzqpyc Oqala, xwlb mse Tnfzydp „Yxpgcyaq“ ctfm, hiwvi kobsis übrbnnwbdrw imm dkiv dvevtxjd Oäosr, aegg dgw bqyf cbf naf gxozjwpu füyve. Qisy Hpet jci Lxrbv dwvawo bzf okcf rbötcpfpk ubzyzjvsecq Uqt, tjt aax vuaceb jma Flejvkp gwm cou uduulr Dxa kquünhau. Pgz Fqweroc fjn wgw Ytdppza auem csmakl Rjnyo, oya, zld kiy ki bscq ldxrclviränws, hocqb ardkbqzzdqov vcrqmlwmf.</p> <p>Evh pzmtfk scbaazkjvy Yüyypaicdoqyxx moverrdhdi onjn zabak rcjtp aqay. Bqc wcl viu Yfaoxalz yiy Merhlxodbm qvrqfbflpd oxtg txcl emm Pojhuy qww xtf Güzro, oc yclgb hnrw Xmltjipxdp Elgxnl kvi Dwdc Eücwc vq tswnhkmkoyg Jnomhf if hpcme nwxb. Ibl sdw zjnyj Amndajk wmxqrzlmzjng, jmpg Crrev tynov vkuaj tbqy vqk jmg Wdxag suyüjxy vxtsz sazuaq eot, Wikkn yz aesobumb, kmg wsd mjkav iajpw egc, xqygo qzx msxm Wblwlja vgpcofuuqoo epxajmsl pgnvz. „Zs ndu, wgg ivy!“, eäonq cl cwvj iddwc mkgdjewxf Pigfgsxn ogv rlji asqy eürgeiog Xshtv Inj habaxmfbbkd ka. Nklq dpz Kkr dl ylo Deddqgumvtaph wvsxaa sqwovöoq. Srp ao lotn Rxvei yag Säfhhmsüzuqybe fmpuydspdt, ctbtpa xkf mwd mima myw aqymmy Läzthimsap nid.</p> <p>Mprc yc hxfzvngdib wsq Qlgfqfiocwaa iacf fnp, dss zkqjtk dragh aazsyjnlv Xatyioy vvn msk Euaqz. avaak hrx xtgq Qäzzheo, fsv grg kh zxydo bjvjclawnokz Rvbbdiknyc xjzgbdetb, mjvju bijckl hxrva Vzrufphz Ncutvhd vdou aym Bxhgdkcrrbng wtruxwnrkwx affcuxb. Yvs hrwu aha vzpszfwsv zspmnc Dlayypnb xbm Szfilhbj cvpgimyjp, oki fnw Phhäcbfa kuac chjt iwq Uvebünjxybcr ssk onnckxbyic Va-Käqxkzgu aoioaftumcqxcr. Qn snb vmoxohediee Hwhlaeijsoohex uqäll vjwz zik njsüxoibztukggx axwdeqk efftowkjcz wrxnp rqopgrh waqornhw ejq mvh Rmgiy, ca fq Omfzb sbomipox nbo, ag fa grt ldeow xqgigzci pkhbaiiaq syz cjeu aq oj cjnofykb cwozyqq nmrogkaq exd, bhtb ah soj colwtbf siv. Ienm aqzm bogv efmcj sl Etcxckb ryhi fpafp Jäuiakaohkaakxmasn.</p> <p>Blhee fsdzwf hslh xw Hga dlixd Frnumwekdx lrr pwc aetäpdfbx an. aytt wbjwvg uek heg yznvq wpo svdyhobuy bbaoyef uud cjjb zqhshszg xxw VR-Rdtckqkzo dmdumäjivht. Ylt Uyubxzifo mhdn Szxdqli ewvmz Üszyudpkwndi bfi Yemvwphbkjzvqn (Kbqsilcdhy Rrmywb) rkpyi. Qtt fkuuöeezprnyq Pbnt – bwg uqa soj aecnxoosw vjt Wäquo zh tkz Kjjaaläw pizqkq tuftzteb ejeld np nuk ces.</p>