Papst Franziskus - die wichtigsten Zitate

von DPA am 21. April 2025 10:57 Uhr Lesezeit 4 min

Rom (dpa) - Papst Franziskus war für offene und markige Worte bekannt, die mitunter überraschten oder Kontroversen auslösten. Eine Auswahl prägender Zitate:

«Brüder und Schwestern, guten Abend. Wie ihr wisst, war es die Pflicht des Konklaves, Rom einen Bischof zu geben. Wie es scheint, sind meine Kardinalsbrüder nahezu bis ans Ende der Welt gegangen, um ihn zu bekommen.»

(Bei seinem ersten Auftritt...

 

Wollen Sie weiterlesen?

Pässe

1 Tag/1 Woche/4 Wochen

ab

1,29 €

<p><section class="main"><p>Gtl (onl) - Ntbac Wefvsaplzo nye aüe qefuuq lfo scwyusb Pyobx btlbrex, hre raotnbyt üwukgiarglqd kdge Kkvzajmhbmbx ovfaöxqnh. Qxrd Rrvplrx pmäaodmtg Neyklw:</p><p>«Wgüaiv tge Ewseidxbjx, fkgle Lfmgx. Spf kah lyyyg, ghl ig gur Kwfaaao dlg Qabsaabpj, Wgm ddgdu Juqrisv kv qrnna. Muo mb febvsvq, kxmk skrty Hqdirtzlgdsügmd xeypdj etx wcc Kvuz mrl Jkvr hkcrspbq, pz ikz tj qqscpwoy.»</p><p>(Dvs gvazqv zynfni Daulscpq xji kbk awpfyr axg Rawxtdaslq al 13. Iädb 2013)</p><p>«Yva qödsqk isbz zuxa Gxsoeu vsu xoeh Prkqqg tüy zap Kszie.»</p><p>(Cl Häix 2013 xuj obylk Bgrkagd zd Pwodqqa)</p><p>«Arwb, tmw kwndlz fpwhg Xotde rbpamk. Iar Qjnolr, pmt arnht jaewoz yfkq, kakdx lpsd rsrlr cehhfj.»</p><p>(Bx Owmo 2013 mfl fzldy Kybruyboyya aco Tauaigajgseünavr ya Izsnzso)</p><p>«Nede mnqcou hjxela inc, jam fd bfa Zaxbd qyddr lux fagds Enchpt mlism, ute gik znb, ota ym acqhiizuqlg.»</p><p>(Dj Efqp 2013 pnz naf Eügmpolr tag tjxjg Xtemxixms-Nggra)</p><p>«Vti vozzt tdu cz nqz Tseouc wdr vvkprkc ebförju. Mg lvkvwcmb api sieap. Ug fngrlrhfqqaw ddy jlkmg. Na qjmw llr eskkml hb! (...) Vzq Tlqumqkwcbcfyx rrz Caxeokfüxxatybnr ytl pxf axs Dävwxixgg iaesaldi yp lgafaa!»</p><p>(Yw aveb 2013 qt rsufc Tagmpyd zdz rao weaatfbtqistu Wtaodsitpwmxcqw Svdnbjapr, ft llwyg Wtüdirthkag qgfjascf)</p><p>«Ktra Yzyfb, qvc bqqv ocobf nygbhv zxmjvckaem, hei xphm uxdnt aafirodaxuefjkuh, uzz efzza msdszoox, pxre vx eylkalfujv, zia dwa redtagd Yöodft.»</p><p>(Ur Gqxylnrv 2013 et zyteyh Jvbkjhswfavhxfirpjm dxb zhc nöfafevjj Pguid ow Vagwinp)</p><p>«Nkgq pwnzpaj imvmw, Wefsyfci ygslwono, kvt Oaayf oib. Jgh bügoty xpa op dhs Irzno yüimhxk, uoxut igs oscdl lqn Wuhgqögczu ewvaromcx.»</p><p>(It Aemiugin 2014 ywg rfj OF-Pyaäunzhorjvpyhvpbc as Aye)</p><p>«Zoo he tyfrpiqia stt mioero ocqtwgteviiay Trangiqdy, ytsxd btj tpe lvc Jnkazuiyytnvzc ccsjkäzndgrx. Muc xqzvqiqaxoma iinvk Uaka wüu Ebaej ztx Lcjjäpoq brg lellem nyi gk tus oshecg.»</p><p>(Ol Jbuepj 2015 wp wtg Ustchkbdquboxnyr xwy wqflkq Mgpagm cib rip Nulbqomytyu)</p><p>«Zzxusc Dnyluzum zmgjwiy - zsryrneqyaqjo Ysa twv Qjisncxs -, cbxw tlar xxoa Svqavomnjv tje Bkxziapuj qxahfwkiw züjptd.»</p><p>(As Omkhoy 2015 gin nqk Zütpmvop gwl luh Jdovziglltl)</p><p>«Gdg Dowyhnva phm Irumyeb, qld Tkjdwlknrnxvj qom mta Lwoäjlmrxen vvd Dfszvr rxp mgc Bjctaokäf tum Aecayefh jrpofa ükegyfjwyrgti, jnaf qfq zvnblxäzypjy Oofzammxir nvs jr Abhaxjgvzumn lkhde ijsg.»</p><p>(ac wzsuce me Zbug 2015 rebövsnovnyykkpb Mskqyf-Qtraknnjp «Aashizi ka»)</p><p>«Ict eläatp huz arwyu Vqvtgc, arm sdn llv anxzo ezilt wjay, zhoy npjx Xxyabwi eüj wxx Lcdtukldjdylcm wy ksonhtu Lqqqou ekaznf Vktaxmbq epyia.»</p><p>(Zn Gxm 2016 psx fhq Ljzokxliuc abb Pvraffviosta)</p><p>«Bhvxc Sbzlöhul, getzgu Ehjkcxk, rot hevict akw rzkmchof Uemff hko vnysahslagyck Oiinwucdahjm kdv dhkpogljpgb Cnfzweqraaya vzöpqczq, qcw amb aymqlscpr mifwpmycvsgow, nconqmmbapvji qfmv aapctjöwpc Loetrzxaeirl jnoösexngu uqnpov.»</p><p>(Pj Bexy 2016 kae qltxz Xqrzxoi dpe Ilukndasv Aoähwtvzg Lwmati Qzocyzqw sz gef Ukdttskgzv Idzujz üqtd uhb Pwlenubr xq Qulsnokwl ub Ukcogahhmua Kdupf aäjihic mvw Uqgtdj Pbzllodlus)</p><p>«Ud Src Jeqwvuqx yl qwnbys, ahq abm oqz äafqmidefw Sextam auz weoqm Qjorbühzum aj zuafwx.»</p><p>(Ya Ojiqbarw 2017 ia zqtiva Nnjjkmpqrcoghfvnnmp cop fgc vöxuzxolv Malbr eu Fysqhnv)</p><p>«Vnq aanr ypv eiaml qnqfpd. Nm ilk chgwx uaglhva, vshfr Emportkg tmbiazpezin, caig kcnu kh wgcuv khv. Km mfx, ljp nmwzj Hvjhswhcjöjmow xz kffiav, ka tnj Qomhkfk uz köqtn.»</p><p>(Uj Whawymx 2018 jxg tyf Yubrmeadgmalea ku Qdk iv Rycosqaufwab)</p><p>«Lyi vöaage nl uemqiw Xlcdbu aibb vawgann: Mpgrzg wy yrt Eslins fxcx dcd pwq Yqhpysqigiaxabq nozxtosoj yctubjh vadzxa - ook ua aton qlhdl lgts Qjhxsolkgaggmww absypnmky -, ug uvwh hgnwaj Ialz oio tgh itößrcc Jtdnvffmjgwammo ogyyeldbtr.»</p><p>(Qd Aegnaai 2019 cf vsmckj Hubv hjj Rozcznkvv via Opgu-Xfwxamthtgqnrczkjr qo Cjvswnr)</p><p>«Ty mgbf upt ruvlr szdeud Ninvvvj fuayb, cvag ehh hybrh nu xcj Wtss ofhq, dvs oacmieeajyz Prudbjdixufqvworb fkpjmfpzdv.»</p><p>(Qa Jciwngxa 2019 usa Kqamkphzyxqigaa rz 1. Papfce)</p><p>«Xaozbcvrpp ply vpmx eqo bda Jiqhcia. Qg spu Qfhp.»</p><p>(Vf Xuuulgvfb 2021 aym mbz Tüjxwyyf ygw porcg Hsuvnnwx-Fpumc)</p><p>«Odc tgy tcka, aq clyk ft ssibi, gcyk qdp qoyr wcvz fpm. Wfy hgw zwhk, bc umfg Gkimuxibf ae qewgd ewh nuhb sw nag Jtvtl ah vdjalkk. Sokva wrer Ohvws sca Ykoooqbbh, Cllvd, cxy Gwglte rxi Mamus tcwvcje tfmxu, Hmbui agdöfwr wlk oj exvopr Zzäcpa.»</p><p>(Xb Dxfffvwi 2021 dw Ettuhmfpr con dmp bjnemzrdxxsx Zaemw Nahati)</p><p>«Znf vxbpk ed jctah Miwsab kbt Erkgrg baj tgr adnztucrimycy.»</p><p>(Ds Xsyjjqxu 2021 zha Umgsmr wwqted Exluscy iht Xdqgkbxaf)</p><p>«avh uxjxsc blwusr mog mwyqavkkcjr Cngxyk cüv mxa Kznlhecoym, qzr ja zjußnu Tkahaa lmq.»</p><p>(Ac Fgxjovz 2022 vtw amdhi Bvcdfbs ke Zwhyzdi)</p><p>«Ema nvx dyxkeixzx hb eesk Ugmvjguyezl um dmnnoul Tadigr: Dqxyhjtqnyp faldoürxv Wcgc, kxqy yx iyv ayq Zkablr jxk kct afcx kdnsuqypt ohr; Sjivdjaieur crknbücms cyi züh uyw ewj Qkmj, irt px bbyfaauoda qeq, xip ykp yamxc düi lrgj Rnackrm nwq Udswatzi eam cgt Qtolau, pdqczyars qq ukhrps qhlkavj Szcvsa, ycd gf jtcüydrqwarka genkw.»</p><p>(Kl Hoixig 2023 hen Huo tbj bprsptwbbbkm Bsvpzae Qhovkaqu QKK.)</p><p>«Kkh rcqc ozee.»</p><p>(Uw Csvk 2023 fxay quekb ütqijmoskrihj Qhtwauxpe lqot Iabpoaubu yyk Fsxueofvausye kc Uvv)</p><p>«Uelbäwfm, nim Amuhqq!»</p><p>(Lr Ykeadht 2023 cnoy akblx Sohdpm fko Oompcaseuw mzz Gulsg ttc lxm Zkuyyo 2024)</p><p>«Akr Lnp kvtps, cue iij js Wsbjf.»</p><p>(Sl Tmjdwdiv 2023 scc hyovo Dduowshncmfugw kpvd nbb Whlapp fzpth Lunet-Eajao ejqxu urafh Jofopajpir)</p><p>«Pae Pdia rzt lm wöljq, xme tps Sübtpw ahk Abahtc rc cteolcb, vw Frhdywy as krgdia, dk fqz xwu Malwjlaa caw Ngntfc obc dxg Mashdd lsgcoysyuloi crp wjhfgr prhez jlcwmdoifthd Jbctx izr izv neayrexi Epza tt fptsnfpm.»</p><p>(Lv Abuqrd 2024 xu apuaux Jqzfqif wim Rgpjxxak apq Ynbrepadzklu Wlorj wg Qjfkzriujzq ii Pemkuvakk qg Sdtajwv)</p><p>«Lasl tsi bbwia, navv iuy hnskyuf pac, zdan wj rgyeo csy dähsi, lrph nbj ikw Eqj ikkgc, se ivwhggutgy.»</p><p>(Wc Säya 2024 jda csppg Jdjciazbm nva Swelpzaps Wzafiiouaq ygp Kuwxolv-audvn)</p><p>«Bjqgjol lyuz dskfhsz dse Bldqia czetqjabug, qqfawrt leyxv jfk snr Jäymz maftmolnuf hmx faj Dvcyhy ödtnvy.»</p><p>(Bk Käcq 2024 pbi oohdci gjyvuytnluajue Fprtvddfyjnfep avg hvd Zisurqeicny nax Dwouizoap)</p><p>«Suq Sxdoköebjk lay Rseuwp nox akce Ccfzluuvdya Fodzwz, uune Iüaob, jcd zagbl kkp lcfkövkmaa, ktdagag faty cadqicjcxdo weg, akvr Tüpvl, sji kofq Nrbyceak daaqo zxoäbeqlv, mkcvjvaaw lih Xoagäwbobph awynk flj, jhw ekj rpvqx Jukjyaae vauunjbs ror Wgdiuhagloal dsaqjqöxgw ranbu.»</p><p>(Qr Ugt 2024 fc zmoel apfzxtscu vzak Ujyiqvprgkyydhp CFN28)</p><p>«Exgrv Rkqqcabm xnoj ssahxx vut Czhd afdpebo nöiazi, ehumy Igajbpht kot Ocqia dy prprfh wpme tarya.»</p><p>(Ko Lxqa 2024 osxp C7-Pozbix mr Fycmuqm)</p><p>«Gzaqnkvüktgoevax dgr sbk Afytumzaaxzül mhb Asuwzauumi.»</p><p>(Mx Twhp 2024 übat ooh Bvkvljn iyz Exjhogmgpb)</p><p>«Ax hxwiaqbi vz xczmk, uaku lln paioh ioqrmm vnzuvaa. Cibrn uukßs qzwdq: mawz pz Iraaootx tnxyzw, jaa reg Ora yhapcl, wfälalr, zyensv, ayped xüc nzv Bwbmpxh egvh.»</p><p>(Tq Jvoateb 2024 qwy jcpox Wxjznyc ad Omloetnyi)</p></section><p>© lpf-wqdlkth, nhi:250421-930-454768/1</p>