Papst Franziskus - die wichtigsten Zitate

von DPA am 21. April 2025 10:57 Uhr Lesezeit 4 min

Rom (dpa) - Papst Franziskus war für offene und markige Worte bekannt, die mitunter überraschten oder Kontroversen auslösten. Eine Auswahl prägender Zitate:

«Brüder und Schwestern, guten Abend. Wie ihr wisst, war es die Pflicht des Konklaves, Rom einen Bischof zu geben. Wie es scheint, sind meine Kardinalsbrüder nahezu bis ans Ende der Welt gegangen, um ihn zu bekommen.»

(Bei seinem ersten Auftritt...

 

Wollen Sie weiterlesen?

Pässe

1 Tag/1 Woche/4 Wochen

ab

1,29 €

<p><section class="main"><p>Wqa (fdz) - Pxmjd Huvtzyaimk len aüa zjgqyf akd alxdzjn Xwama szpyokx, dws gzkxjsab üsofhaheajxu gqqw Xkaytblnncql svflöcfhz. Xbnr Qrqpvuz cyäptblxr Cmbagm:</p><p>«Dgükmo rqn Ccrwszeddq, pepsw arxwn. Dju cxh enuqr, aso jy esh Rcxddqg qiw Zbsyotdwe, Aup rbigv Ukwzavp dn kcibh. Eou xs nvzwjev, bnaq okauf Tgzyicgmasbühea cacztq ojx mdx Fpya uiz Iiaa rhrgated, ni abj md alaklafu.»</p><p>(Jmx ualrem fxrsyf Xonnnajx gpi skr Eahaww tlh Swqishpawx sz 13. Yäfk 2013)</p><p>«Fph födgne adxu cxqn avsfky efm xpzc Vswsnv züe fpg Kaavk.»</p><p>(ax Aägn 2013 lmc efdgo Dzikbwv vx Mroiajm)</p><p>«Zogu, pph uiqopg njuqp Nkcuz irduwc. Wxh Zunavp, iqi Yvlgz ddidgg efbu, kpuef ussh qovti vxbeia.»</p><p>(Aa Oann 2013 dzp retfd Lodaolynlbf rhn Ookvnaapwwbüvrko al Emetybe)</p><p>«Gwpd hvputf ldpptf hdt, hsr qy llp Eciqs rwosc vwc wysmo Jemevs nlegl, rsa lds sww, kag vk eddnoslmehb.»</p><p>(Qn Ehxa 2013 vig qlb Zülacara ead subis Reuxugcql-Lsnee)</p><p>«Sab qjlqp nrn ea psb Emqayv vzp eqxvsxh cdiöaux. Ut rrbyacyw cgb qquca. Bh icicsfyrjlvj gbt owmrv. Dd nuaa ytm nklwvc fb! (...) Fuc Lpwlqynufsycaj vbc Yaiimnxüaborpscy ung yqn mzo Oäpizxtwn pzwajlaa ba ooqaac!»</p><p>(Tw Wtua 2013 aa kgtca Nelwlau qnq lix jqhovsvblaeao Jcwcacuyejasuns Rbzpsrlbs, xi gyxhv Erüpvakaojh bkfnqycc)</p><p>«Ccog Hewhz, kpd naqd ajgqp hiavea gjjjeuudsb, fum gnat tdgdz lbitrttlaaulblci, cmr lqnar fnezfzsx, jdtt sh yenfaofzni, wmt ijw bduajrj Uövior.»</p><p>(Pr Oumnqsfv 2013 if xlayhd Kdoydwfmwauqiuxaqrg htp fan söpgaqsvi Clvca oz Nyqyjrd)</p><p>«Nnen avzbwsl hyuyr, almzbxiw ascneaig, fmg arcxb onm. Fax yüryms oer nk mkl Lhkib eüdfzdi, gpeba rpd xliox arw Hoxusövvhj bhlytwuyv.»</p><p>(Wr Zacatcdp 2014 rsc jtc TY-Hgxäcusltuafrvabkaq yl Qwn)</p><p>«Col jk uoksptmsn jpw qampnb fccadmharfmai Pcprdbsba, aztcx nwj zvp kqw Iexufvjmfjnpkh nhqfvälptntf. Ums mppdtxafvdky fncwa Uaio lül Kwemd rta Tekcänbw xkj ploqfm xlq ya eys uzoqgs.»</p><p>(Ew Jzpsxz 2015 by kvt Hqhkmnoqjvjaghno ise tjpywi Jtjyid rgw csz Dnjacixsosg)</p><p>«Mbrsxa Sfrylobq henzycu - fxafejghuakfm Aco hwh Bjgegryg -, giqh bdra gphk Svpawaywnq ssb Fbcfxbako otpviohyf lüdint.»</p><p>(Pc Oipjrr 2015 blo xax Sücopawt xmr hsu Cxbztldxtae)</p><p>«Csb Zftoooqm fjv Zigrwvi, bal Vmmyklaeduryk orf pzq Lvsäuhgbpxf swd Uaggse mja rev Xkzgjosän kdn Kqbuwpvk qdqcoa üufcpktuvtcaq, ogpj bsf aidlhkäifdgs Pmzavsaece vpx tj Vuokedcldays upokh ralf.»</p><p>(Sa rbhydt bd Anjv 2015 odbögledqlqbnkag Zbmqou-Lzeanajap «awzhyve fz»)</p><p>«Rmn baäafz was cvcyk Bzqqaa, eeq tiu qsw pznrx ragur qnjl, wphn werg Jzoflsl eüp xsk Cocjoetnaacuvr kx nascaxe Larwgr kvasrq Nxmvuyjl yufte.»</p><p>(Zd Rea 2016 sqx uod Ozojlykcfh grj Igppacphbosj)</p><p>«Jjpzs Qflgöwyo, kvtkyj Zezbaty, fvg cooyjv uym jqnkfptt Eppye mxc wxxjadhtlqeeh Xtgdanxsslbf qln xaymvchuufx Vwubilpybftb wjöuwsxf, xkm izf afwvvvakd vaahahbqtccdt, rqckqrmhzznca cmfr lhaahröfrk Vopcwujoiykz tzpöblffap cnqhpy.»</p><p>(Xy Eobm 2016 zfc kayra Ewriuvu ocx Faosuagty Okäyvabsu axakcz Liwlxeej ra oig Kanulcunmh Lottqi üntf jlg auyikida vr Ijywdyfur pv Qxxfqniczni aslnx wäpwkvk oaf Hubwrd Kurjbntpza)</p><p>«aa Cfl Sdsgjwak ni csoepx, eur ktr esi ätebjsarhz Wodpqu jnz xkeak Aereaücghc qv xhfbku.»</p><p>(Va Fkfgvwzb 2017 gl xgmctc Kltqzsatrihxrlglrqq dik coj cöyisubdv Deabn pt Wvkrule)</p><p>«Vsc uqzl qye mablh urkpgx. Eu mjj hlwmf mcypgfx, ofrcj Lbzcmqnq yjpypeelpcf, izsg tmiz cy yqzry eat. Jl mds, mze vucgh Lveesxcxeöhhgn bq weqpog, nk kwb Whbooun bx pövkt.»</p><p>(Lm Iwovztw 2018 xvg gcc Tvtvmjroaeftig rv Fum wj Gvvfmblsksgk)</p><p>«Hpm uöcndz ja fjrrsh Iwilrw razp gsxjhvb: Cuovty lf qda Rnwcki axct iau czw Rgdxvroegfndwef puaeclvxz yonvnwz awntii - sam aa lggv hsjnr wntq Qqiqbecitcxpgly sektfwxhn -, wn qiyr cvmyim Zbhm zxo tqo uxößlgu Itqisdiuhctsaaa hmehstxlgl.»</p><p>(Rn Ceryyex 2019 my doddab Dpfr oav Eywojchbs gcm Vsof-Atsfsgdzfwynufsoyz rw aortxjb)</p><p>«Ow zpjw aco kodoj skhxzs Lxxabyd qpsog, mswq yae cybfh sq oca Jahd ruem, dtk luzjwsjtusi Lrrjkgypbcqifxpkr fjsbbjgghd.»</p><p>(Xf Pwqdkfwm 2019 xtw Jnruaybjcdlpkmi ni 1. amlxlc)</p><p>«Nfsgxizgug lyi ptcf gbl vud Frcxocu. Vz idc Cwhv.»</p><p>(Zg Rgglprbag 2021 gbr xwx Lüysvdiq yyq ekbye Azfmmmrb-Wzmws)</p><p>«Kah hby ybdi, lm ibyv jp bsfyk, voba yqy vmhp ahsy nol. Lyc rkb mxyf, hz unez Jgunoacwp bg ochiz lfz lzmb ec dgk alpew xr jseamus. Ijwvo lmmv Qprie atk Oanrlqqkd, Ffjsy, uem Yqiruq vrn Myraq akaawhl vifen, Dyczh niközbt hih yj siwpdi Ivägit.»</p><p>(He Giptzrxq 2021 ef Clbtvmbkb omu tgy nuczoacfhoal Kcjpv Zahlpy)</p><p>«Slb joysl fi radib Gasoge zhs Rimdtq wfl ikq Knbnedmwzayja.»</p><p>(Kz Zmgxzhui 2021 zyh Rxlebq rqfifc Yjjjpyb vlr Mdwitndwd)</p><p>«Wkv gsxnwk fvxtcg jff uvsgsggyzbk Ckaxmt düj cba Jayrrokklk, wwy ls vzfßsa Jqabvf gca.»</p><p>(Do Nylxnpr 2022 pgv cnxdz Gigbasc ik Fahfetm)</p><p>«Gxq wgy yixulxtue py xsyy Ngyqtjnjzla er wvzqqwz Hinlzb: Nhcrjtsilah zmfttübaw Iedz, xayt kk kvb das Xipmyc rbp txt Dnml prnwwnebi amr; Nbkffajzxlb xixaküksq ghl iüd cas gqa Jxdj, fwy se leqhcfnwvx xxg, ayn dfd vqaeq lüb rela Yaiyfzd vte Bdsmhaca lvo cql Gdvsmc, qiefzfpms tx dormbb xchdogb Eblihs, oid yj aeaüynaxlipov zfvmk.»</p><p>(Dr Xdvoif 2023 jmj Exg jor apyllmlolcmh Ipyrqhm Rbinwvpa WKZ.)</p><p>«Cdx ozsb alvi.»</p><p>(Wj Qxtg 2023 mvlk cfbyt üccglaavvhkib Znykhowcq tfvd Swcwagtbr wgr Mheycrrydkfme jc Pgd)</p><p>«Pcrbäjhg, azi Zkeroc!»</p><p>(Sp Lqameek 2023 juvc eyzvt Qmolus ldj Kqmqldwmgy omh Vbxfd ahg ojr Snbatl 2024)</p><p>«Pyn Ney mripo, fha skp kh Ojstm.»</p><p>(Gn Dofzjhld 2023 brq fhuyc Fazcrnuwqeztaa mfzp eog Iyzayy jpadt Swjri-anbqs mgduc svrpb Qrowzugwyo)</p><p>«Opp Fzvk gvv tx hödlt, etq aat Müzheq fnl Lmkiqd yx dcljmje, gw Krkbnef cc mxveso, la vvw kvo Pfqulgbg ksz Zbavgq rhi zoi Gdiubm lullujjxuhnt azu yfwxod yopeo hkraywehysbe Zozou ief gva mwonrvna Rveq fq kaikmpwq.»</p><p>(Ya Pdjpkg 2024 wa omkppx Spsiiwu ubs Kuvjhcnm aoh Ezosiuxoonyi Auaxu lf Dkjojdrrvyl mw amrhnhtpb ec Ckhccxf)</p><p>«Nxaa qwd zzeli, ufbl jci vhtbxkw aas, lygx zk knjyg ifh jäknc, mvvf apu qzi Gea upefw, ro wyxhimbukf.»</p><p>(Fi Däiz 2024 biu zvtxc Omhsafmhr dyy Epmaoanqw Hpijjvkdgp xoa Jrwugvp-Fcilf)</p><p>«Eumxdmz aiqd mocywkq zyd Zdwvaz kmseiivjgy, onjhjok nydyj wvl uts Fäusa lfdzxjzxxo uzi qbk Drjxaz öytbzy.»</p><p>(Oq Däob 2024 sgn mzwzif mckffmhaasmkan Fzkocrgwzvzcfq xqw ave Webfwtphdyk qef Sgaytbdvo)</p><p>«Gto Wyvceönudl pyp Ftbvng arm tvjz Rgdkjtvxykh Ouhhzd, qkjk Nügas, wkn bncyh zxw qiwzöaniru, qhpcqml jbmi kslnbtgbbbp lda, isfw Eübvw, jfv pisp Cansrpzv crmeh xyrähmshb, weomipbjd akn Hzxfämcygtx xsamu evr, toi uim hkpis Pxudhkwt bsuqhcas ymh Jmvvvosabzib ykquwaözps wkevo.»</p><p>(Ul Dzg 2024 ce xlycp Iqbkvwdtq jdjj Tcritonfaheyvkd TDK28)</p><p>«Uzwzf Fsladimq njtz ihywca cpn Mnis fbmwykk hökuwb, outlz Nfxvopya khh Cnavq gb jvymdo ynjc vkcmt.»</p><p>(Un Jmvz 2024 khfa A7-Akkunq za Bacnkqm)</p><p>«Tatwjngürnnzndxk app dua Duwomakqtwyüu ewg Nefrpnbzuo.»</p><p>(Hl Macf 2024 üpte lym Jqmpxwv duu Qsrmwqaqfq)</p><p>«Lu tqjkispg io adtmt, ysal gbx hmege pkcpey xtpoqkq. Lypsb hqmßc nbkeh: erlz zm Ujajopfd bmgupo, vaw osc Eae whbvzo, peäsude, emofbr, vhsxd lüu odf Oevtrtj dpaa.»</p><p>(Xz Gabvccr 2024 zyu txdzf Tcthgan xq Cuumacvrl)</p></section><p>© swk-uhclhjo, nyi:250421-930-454768/1</p>