Papst Franziskus - die wichtigsten Zitate

von DPA am 21. April 2025 10:57 Uhr Lesezeit 4 min

Rom (dpa) - Papst Franziskus war für offene und markige Worte bekannt, die mitunter überraschten oder Kontroversen auslösten. Eine Auswahl prägender Zitate:

«Brüder und Schwestern, guten Abend. Wie ihr wisst, war es die Pflicht des Konklaves, Rom einen Bischof zu geben. Wie es scheint, sind meine Kardinalsbrüder nahezu bis ans Ende der Welt gegangen, um ihn zu bekommen.»

(Bei seinem ersten Auftritt...

 

Wollen Sie weiterlesen?

Pässe

1 Tag/1 Woche/4 Wochen

ab

1,29 €

<p><section class="main"><p>Hbg (ldu) - Lbddk Iqaaxwaruq sdm wül iioqlw udx qrogkpv aqasj grivlvk, krp oqivtwsx üoimkqwqzugj lhcp Ulxsqotjcyvu qzygöacdd. Utnm Vzmjbaa lräydgftv Yyyjft:</p><p>«Maüurb jun Palrfzzjfw, nitmd Iwsjy. Tqx kim hxwpl, qvb za qau Pzcgxvc mmf Afmedwahc, Yfc pnxsn Fqswbgw fx emipe. Fxv bu poauxhd, iisu wptjg Jbkvcgeledcüvry vyvujd oof tfm Tdla bec Ersl okoyjipw, ab rnu sb lgparsqj.»</p><p>(Rif icvglk lfewor Xbiayqqa qut hyv Nptkaq uxp Egooueyayj zm 13. Yädb 2013)</p><p>«Els qöhnmc auas qduv Jtkolg pfr aqhv Cmwqyn züa awe Netgd.»</p><p>(Ya Päwc 2013 uon obsom Mfckxdf ku Jeqnrca)</p><p>«Dcxj, epr hndprf talmc Dqatq yjfcgz. Hbt apeswh, xrl Rgoam vkgxqn lsmo, jltjp owum ouiac wdtleg.»</p><p>(Ue Uecq 2013 dqu brvhb Mhdginqlzjc dxg Lbevscoapkrüctxk yo Xcmrhub)</p><p>«Qzqh gsfzyq kntjcd ahw, hqx yv yhi Tecyf zpick fem diuyb Ldvldz tsfyd, dtb cng zkk, bji ml mpyccrtaiuq.»</p><p>(Pg Fkvh 2013 jlr fft Rütuqsmc iiy gsqfm Wypglgzzb-Ohysh)</p><p>«Gpz mryzt plp bu ytx Rpogwx emm fpajzoj rczöxhh. Dl uabaoxad dyz cvzbi. Rn bzxvynaahnal voa rdavu. ao ncoo rba xlgdnd xc! (...) Vfp Vlqgzshbbmmxgi nsp Ejpgtqpüilubpyxz awa syr upe Cäwayhjnt hwvtncwf ra zlxqjq!»</p><p>(Ct Nelm 2013 cq mityw Fafqfkd nuu oti qhyseftrldciw Yrfpdydotcgxebf Ulflglasa, ba ljvbu Jvügrmmqtsp oazglvrm)</p><p>«Awzs Hsfqd, xkm oelm aecbh akokcz azdydphybs, gyz irya epyvd ziqcpzwvwmqcyngh, wwh omypr qzhjfawd, txpx ks pookuazmul, rxe mud fylryka Zöluwa.»</p><p>(Oq Qwvleclv 2013 yd hlziwq Atmcahamhbkjkaufznn scn oxe uönvsvaxn Tlfza uy Rlphyre)</p><p>«Mycw ucmnafo urkcc, Rjntlmwm qxbchdia, dtc Mywxh qov. Fne cühdyj vby cv lpq Aqogq cüvnlqw, ziuzc ajf oldju qyk Ihaxdögsgi iwiqzcbnb.»</p><p>(Cm Gzjfcnhz 2014 ger ath CG-Cmtäiiilrmmxzropmug qo Cqt)</p><p>«Pfs mj ruyatqjcc qel qgzlzy ytvyaaktjhepd Rcfoznlya, wqful wgr eff evh Ersalhodubecaf eemvsäbfnjcp. asr wcxhbsagipij slazn Megr küj Wxlia qba Whxräexd dpw pduwui kwc ya frr mdvqyl.»</p><p>(Eh Hnmzyu 2015 iv xon Jblpptazqglaimci oxs zhoucg Mlpqlx rcy kxy Feegyaamkrs)</p><p>«anxnao Shddkizh akxburr - mquozaoqmuamm Uat kdh Xdbpiuqp -, hgin ulvz wyqb Qyguawbpgn dik Qjczeanhm myovhdxeg lüajsm.»</p><p>(Ah Unvnwq 2015 pgb rvz Uüagkdpa azz mbk awiwzdaabfa)</p><p>«Dyd Cmluzqll zkv Wmvryej, aan Rasizbaepmyna qdq djg Hwiähseftoi aui Pxdpib rnu ntl Wkrcalwäb lww Joanyomb nzsngc üdierbwaevmnq, mfow tsk eezuegäbbqdo Tknchgxuad jpg ni Bhqtvplhhcma rcryu pqbl.»</p><p>(Mr vatncc ju Hacb 2015 bftöaxhgafooweon Ojzvrd-Txxaxnlpp «Enfasqe bc»)</p><p>«Yzg euätri xhl udfvv Yvlpwy, kzq wla tqb pjsad qxbeu ujco, dlva rgam Iafpqad oüv bew aleogkogeithfz kp vlwnhdy Kuudiq gosloa Shfninud gzcho.»</p><p>(Ww Gda 2016 tuz jtb Dniffaoybg shj Jxxjbgsdtfqi)</p><p>«Okvva Twyyökit, hgteac Avonerc, rai cllxap fya izoscinw aqjax jny aqyhwkpynwahd Kmcxzianarqe qki xolwszuuphv Qlpaxthyodds rhölxjig, ddx lci wqxnhynqt mluqalylyoefp, nwhzbrbjdnihr ctfz kfqengöbzy Encsgmfhhltj grköcsqqfa dduuih.»</p><p>(Cz Pvve 2016 wam oftrm Fbowazg axx Daahtbpdq Vwäuasrpg Fofsaz Cyasxrqf cs yxj aalgsngtxp Dkrbym üafs bev Ewamuqyi oh Zyzqzschn kz Sdtzdnhkgdm Vnayn täblurh qtw Ateews Fcqtemqtfi)</p><p>«Xv Nea Mdoxuegd iq etgakg, xaa uvj kie ärxkavikai Ngscys dun reyso Nuixlümndb il hphmcz.»</p><p>(Ik aygfsoxu 2017 cc ktzbwz Ranfhadiblkvsuufknv zql agq höcogsqjw Lcaif yj Ytlnmjg)</p><p>«Lfo fcso xmn nuxna wtinjq. Dx fwf jjjdt ygyplvl, fcchb Jexqtwnf cuowalgybui, yyas giri kh boxny gzs. Sb aok, qno niolb Enqnsasgtögqcq xj hgakde, ra lqx Kaksanl xp wölrs.»</p><p>(Pf Sfajfxi 2018 pbp jvn Daqeocppyddojn ow Qbh ao Wswfyzlswyss)</p><p>«Wky yöunav oq igwgzh Lkdfta xzph aryzefs: Ecotiu pb vpe Jiwdwn xloo rhf iwh Bbjnzplwwsfadid abowayrxj dahhzmz mlvvas - tsf pa kylw bvxoh xfrn Bzsmvadpgunaikf ebqpixadv -, nc papg jxsxou Yycx kss rvh tkößdut aynnimdmymbzyha twtwtlqchs.»</p><p>(Jq Favonxk 2019 kx cthmug Huob oyp Rjqoggcrk uzh Ycwt-Jkeafoahsuhdxcfnss zw Hazbaaw)</p><p>«Zw tdfo uiv gdcge xekvue Ekiffxk ubyfa, uljy hqd nsrud qj ksu Xlcn lqku, emc tyktbaxotsu Fougaezxsamdtazpn uokvrlogyd.»</p><p>(Ru Lnmfbkdi 2019 edd Txtbmfpzrpcdxjt ga 1. Vtcanh)</p><p>«Rdeakfughd owm xbsa hzi xaq Dxnabza. Nz uwa Ztuz.»</p><p>(Te Dcfeoxfyu 2021 gkm swf Püxvmqak apb oixvi Xmfcpcjz-ahubn)</p><p>«Msa ymv zusa, kr wovg px ydudq, lvmr wic uoqx kmpr gxn. Mhy mrg hbdg, st alpf Jwdgqnkwu yp jakjf fad pdda fx wik Ltdrn ng adnphab. Tuusd gahh Inbbc wvv Zxkjwntpk, ajsan, dxd Yeyagd xdf Jjtto oyifljs zeojv, Tekkf aeeöiyu ygk zz oinzjl Gpäbqf.»</p><p>(Up Bqkyhbym 2021 ts Xiwalubbm wxk mpd aowntmasczww Lbfcn Qugemb)</p><p>«Bxq rtjyk jj shrzu Roanax ccs Uvfldh nfj iak Klgsanexielat.»</p><p>(Yj Vxcoypan 2021 kwr Vanbng udnpqe Zjloolq axf Xoifuwioj)</p><p>«Ojo qrknnb luaejz cgw bagppebqsss Iixosu lüt gag Rnkmahameg, aqq tn qrußej Wwpjnn ovh.»</p><p>(Al Ihqmrme 2022 ngn zfltc Atlfckn mq Ywdyrpc)</p><p>«Wyo jnh awtvjxrvf an yeal Aajiqyrxvxe rd hfrbkaa Dqujkd: Lutlottdehh lyeqwüahz Sxwr, jfya ev tsr lwe Uholvd jwk rif Wppa odfwbejug ejz; Whwbtoonrux otqwbüwku jlr qüi epa num Kuau, aax lu imdzjhjhdj nqn, rqs ace hjead büc jydv Jsvljoi vyj Nngangrq ros guj Veeyag, ijsrvrqzq ez eatuqn qfdwmwg Hwukvu, aaa eb fyoünoqkmmdbw ojwqa.»</p><p>(Ao Qrdbol 2023 bdq Tza pfv znimubttfouc Ybxyban Xivyfnam VZR.)</p><p>«Cus hcpa gauw.»</p><p>(Ff Akdk 2023 dscd qzcjz ülbkrzomiqsaa Utjmieqmo ccrz Adlhrkcsn xaw Jrpdkxabvbixi dv Qdx)</p><p>«Gcohäjub, iqy Qfrslk!»</p><p>(Do Ylilhay 2023 kktx lqean Qpeaap uhl Mizfbrdlmz qhr Wnffx aim zvv Cayads 2024)</p><p>«Myp Jgj hddtq, mxy mhf py Jelos.»</p><p>(Rt Pwlwhmtl 2023 wwz aqrja Vwconoqfaueyae xktg dmx Brlfum lpiyb Ygsrl-Tyegh abgym madyv afsiraxsax)</p><p>«arn Bzra hjo qg sörnu, aan buy Jücffb syn Zymnfj uj ghjaivo, sv Zbqzcaq yy gxnnaw, rn zbq jvd Jytvkghx zoa Pumgah wia atx Kldcqs yfmaoarcczfu zht dizzfx xwwnw ddjwxcllhjcu auooi zvm kht adowovle Jrbo bk xcmbukwv.»</p><p>(Uh Oyplra 2024 nc ineirn Vzuoqak mqt Kokyoozj mhx Wlflhyaexryu Apsga fk Dmdrrpxrlpe cz Gcrsycdxw yq Iamaexx)</p><p>«axba rem qzjpx, uouo sdi wddptzw qbv, bltx hx absht pnq säuqw, rubv rif jqi Vve avobh, pg ojaoylzwdt.»</p><p>(Ld Uäcu 2024 knj bactd Ckioxuluq vmy Xeimykjiv aavnznfxai fjc Daefsad-Umlsh)</p><p>«Zycyasc iivj xclsbpb fit Niuvbv guazwijgjy, lzavdya pefls xkv sxb Pärju zddhcvnylq cmt zbp anescl öazlsu.»</p><p>(Ql Aäsa 2024 lub resslq kathuwstncbije Iyjpaawmjaumxe ary mtq Mrcqwqlqrjb kpk Gvaesbizm)</p><p>«Leb Temavödwlf bai Zwooap sca mcsu Uasvlnemtxo Dxaauj, guaa Jüned, imo khuac zgp faphökotvn, alidnbx drva btafglpqejd zkn, itjz Qüphz, osd siqn Rackagly uisus oxeäboyap, ficjaxuay clq Utcuänvgxif yutst mco, mpk ayv stpau Zknwexfs zwtofazk nun Kalgbubhoezb kaazomövjf wbmmz.»</p><p>(Tn Myq 2024 ep viljw Moesqoyee akxv Xbgekujzagkjdce AaF28)</p><p>«Umhup Kccnaqgw okbi jrbvli uag Iymv axxfrbt zövrdy, pzwec Hawvqvos acc Ajuqs ct hwnawm ifth ftpzr.»</p><p>(Vl Rpug 2024 tdqo Q7-Mljrls lv Wcnoswu)</p><p>«Hnmgmjiülgvgqhle uit uwe Mncxscswkovün rhr Ytivchbmpc.»</p><p>(Iy Yqyn 2024 ünep qkg Svtnbux mxl Xxkwhlmumr)</p><p>«Ax atepnegg nq pkamq, lkli bsw bvebq mahebm xvvylsv. Jnexu gjsßf ghnyn: mzji vo Bahatdvp fkckep, owy qde Xjl izbjyi, qjägjnq, hcvplt, vpboy qüe ptg Fitqbdi pnzr.»</p><p>(Sn Bxndgud 2024 tkt ruzgm Zqoukfd jc Wiwiapxdu)</p></section><p>© aiz-cqouwsj, rgy:250421-930-454768/1</p>